"MEU AMIGO, O DRAGÃO" (1977): FILME CLÁSSICO DA DISNEY NÃO CIRCULA EM SUA VERSÃO ESTENDIDA
"MEU AMIGO, O DRAGÃO" FOI LANÇADO EM FITA VHS NO BRASIL (ABRIL VÍDEO) EM SUA VERSÃO ORIGINAL, PENA QUE OS DVDS e BLU-RAYS CONTEM A VERSÃO ENCURTADA
Meu Amigo, o Dragão (1977)
Dirigido por: Don Chaffey
Título Original: "Pete's Dragon"
Na verdade, esta obra está longe de ser uma das mais perfeitas e queridas dos estúdios Disney, mas tem o seu valor, personagens inesquecíveis, músicas encantadoras e ainda causa muita nostalgia em quem o assistiu na infância.
Essa produção mistura personagens animados com figuras humanas reais, assim como vimos em "Mary Poppins" e "Uma Cilada Para Roger Rabbitt", porém essa aventura infantil da década de 70 nunca teve o mesmo prestígio desses longas citados. A história é simples e o roteiro é um pouco cansativo, mas despertava o interesse das crianças, garantindo a sua locação nas vídeo-locadoras e a sua audiência nas exibições da TV aberta (passou várias vezes no "Cinema Em Casa" do SBT, nos anos 90).
A história começa no começo do século 20, na Nova Inglaterra. Pete é um menino de nove anos de idade que foge dos violentos pais adotivos. Ele só tem um amigo: um dragão chamado Elliott. A dupla Pete e Elliott então vão parar numa pequena cidade e passam a viver com Nora e o pai dela, Lampie, um zelador do farol da cidade. O problema é que o dragão Elliott é descoberto por um médico sem escrúpulos, que quer usar o bichão com propósitos medicinais.
Fita VHS lançada no Brasil pela saudosa Abril Video
É uma simpática produção, com enredo singelo, onde atores e animação interagem de maneira encantadora. Tem aquele gosto de infância de outros tempos (que não vemos mais), onde as tramas eram mais pueris, mesmo quando exibia situações que hoje em dia podem não ser lá muito bem vistas em produções do gênero, como personagens bêbados e práticas de correção de comportamento infantil mais radicais. Ou seja, tem características que poderiam causar o seu "cancelamento" hoje em dia.
A trilha sonora é agradável e o cuidado com os cenários são louváveis. Não devemos deixar de mencionar também nas interpretações, que são boas e com uma história bem afetuosa. Por falar em trilha sonora, o filme foi indicado ao Oscar de Melhor Canção - pela linda música "Candle On The Water" (em 1977). Quem foi criança nos anos 80, também irá se lembrar da canção "É tão Lindo", cantada pela Turma do Balão Mágico com o cantor Roberto Carlos... Acontece que, a música original é tema de "Meu Amigo, O Dragão, e se chama originalmente "It's Not Easy" :
Turma do Balão Mágico & Roberto Carlos - "É tão Lindo"
Versão abrasileirada de "It's Not Easy", tema original de "Meu Amigo, O Dragão" (1977)
"It's Not Easy", tema original de "Meu Amigo, O Dragão" (1977)
A boa notícia é que "Meu Amigo, O Dragão" foi lançado em DVD e Blu-ray no Brasil, diferente de outros clássicos como "Música Maestro", "A Canção do Sul" e "Puff, O Ursinho Guloso", que só chegaram em terras brasileiras em mídia VHS.
"Meu Amigo, O Dragão" aparentemente tinha tudo para ter o mesmo destino desses filmes citados, e estava correndo o risco de viver no limbo também, mas finalmente ganhou a sua edição em DVD e Blu-Ray no ano de 2009, porém...
VERSÃO ESTENDIDA?? A DISNEY ESTÁ BRINCANDO COM SEU PÚBLICO??
Brincadeira de mal gosto da Disney
Como "alegria de pobre dura pouco", essas versões em DVD e Blu-ray de "Meu Amigo, o Dragão" apenas trouxeram decepções aos seus fãs brasileiros, pois a versão nessas mídias não é a estendida coisa nenhuma. Eu tenho o filme em VHS e ele tem 129 minutos, mas na versão em DVD/Blu-Ray tem 106 minutos!!!! Isso mesmo, são mais de 20 minutos de filme cortados!!!
Por exemplo, logo em seu início, se você assistir através da fita VHS, irá ter acesso a cena que mostra os antigos familiares do garoto Pete, tipo uma "família buscapé" cantando uma canção, mas no DVD/Blu-Ray essa cena foi cortada, além de outras que não estão no DVD e Blu-Ray!
Animação clássica de 1977, "Meu Amigo, O Dragão"
Quer dizer, a versão em VHS sim que é a verdadeira! É apenas na fita VHS que encontramos a versão estendida e completa! Assistam as duas versões e comparem. Eu particularmente prefiro "Meu Amigo, o Dragão" em VHS, que é a versão ORIGINAL. E a Disney foi tão "sem vergonha" que fez uma propaganda super enganosa, pois lançou o DVD com o título "VERSÃO ESTENDIDA" bem grande na capa.
O público comprou esse produto e nem percebeu que estava sendo enganado com um filme todo cortado. A Disney criou essa falsa publicidade pois esse já era um filme bem raro em 2009, e pensou que a maioria das pessoas não iria perceber...infelizmente eles acertaram, pois só os fãs das antigas que notaram essas edições grotescas em "Meu Amigo, o Dragão". Veja a foto do DVD nacional, lançado em 2009 e com o falso slogan de "VERSÃO ESTENDIDA":
"Versão estendida" do DVD "Meu Amigo, O Dragão" é uma propaganda enganosa da Disney!!
O filme, na verdade, está com 20 minutos a menos!!! Era para estar anunciado na capa "VERSÃO ENCURTADA"
DOWNLOAD*
Infelizmente, quem quiser recorrer ao filme na íntegra, terá que buscar a antiga VHS, que não é lá uma tarefa muito fácil... Talvez você consiga encontrá-la, mas tome cuidado com os vendedores, que são muito aproveitadores (assim como a Disney também é). Esses vendedores costumam vender a tal VHS por um preço muito irreal, em valores absurdamente muito altos. Caso o interesse e curiosidade sejam grandes, você pode localizá-los em sites como o Mercado Livre.
Às pessoas que não são tão conhecedoras do longa-metragem, só tomem cuidado para não confundirem com o remake lançado em 2016. Existe a versão atual (que nunca assisti, então não irei criticar gratuitamente), e existe essa versão clássica, de 1977 - e que estamos falando aqui.
*EDITANDO AQUI EM FEVEREIRO:CONSEGUI O FILME ORIGINAL RIPADO DA FITA VHS DA ABRIL VÍDEO COM UM FÃ DO FILME. AGRADEÇO AO RIKARDO ROCHA POR ENVIAR.
DOWNLOAD PROIBIDO PELO BLOGSPOT
Estou arrecadando dinheiro e colaborando com um gatil (comprando rações)
Nenhum comentário:
Postar um comentário